¡Batalla decisiva! Retrae el puño del odio

Sinopsis

Tras irrumpir en el Palacio Idokyu, los Hachibushu libran una lucha a muerte contra Bikara para abrir paso a Shurato hacia Shiva, pero van cayendo uno tras otro. Mientras tanto, ante Shurato, que ha llegado hasta Shiva, vuelve a interponerse Gai. Frente a frente con él, Shurato descubre que el Gai que renació hace diez mil años recibió de Shiva el Soma negro. Y, mientras pelea con odio contra Gai, Shurato se da cuenta de que él mismo había estado avivando su propio Soma negro. Si mata a Gai movido por el odio, estará aceptando el Soma negro que hay en su interior. Con ese pensamiento, Shurato recibe a propósito la espada de Gai en su cuerpo. Por su parte, en el Palacio Celestial, Vishnu, que contenía la invasión del Soma negro, cae exhausta y muere tras encomendarle todo a Lakshu...