Para las noches sin sueño / Lo que ya está decidido para siempre / Mirando la misma nieve

Sinopsis

"Para las noches sin sueño": A punto de que le peinen el cabello en moño por primera vez, Sumire oye de las maiko que la primera noche con el cabello recogido no se puede dormir. Es que las maiko usan una almohada especial para que el peinado (mage) no se deshaga mientras duermen. Esa noche, Sumire batalla con la almohada a la que no está acostumbrada. Sin poder dormir de ninguna manera, va a la cocina de madrugada, y allí la esperaba Kiyo… / "Lo que ya está decidido para siempre": A la maiko que tiene fijado su debut se le da un nombre para usar en las ozashiki. El nombre de Sumire como maiko queda como "Momohana", y Kiyo recuerda cuando, en la primaria, habló con Sumire sobre los nombres. Después de eso, sigue llamándola sin querer "Su-chan" y la advierten que la llame "Momohana", pero… / "Mirando la misma nieve": Nieva en Kioto, y desde temprano Kiyo limpiaba sola la nieve en la entrada de la casa. Despertada por el ruido, Sumire intenta ayudar, pero desiste por no haber pala. Mientras observa cómo quitan la nieve, al mirar la espalda de Kiyo, empieza a tener la ilusión de estar en Aomori, su tierra natal…