El Elemento

Sinopsis

Dan y los demás arman un plan para recuperar a Neo, mientras Linus se esfuerza desesperadamente por rescatar a su amigo. Tan herido del episodio anterior, Dan le pide a Linus que descanse y le deje a él el rescate de Neo. Como la búsqueda del Elemento por parte de los Gundalianos no da resultado, le ordenan a Ren llevar a Neo a Gundalia, bajo sospecha de que tiene el Elemento. Antes de que Ren cumpla la orden, Sid irrumpe, agarra a Neo y, decidido a llevarse algo de gloria, desafía a Dan. Cuando Sid finalmente tira a Neo, este le entrega el Elemento a Drago, haciéndolo evolucionar a Lumino Dragonoid. Pero, en el proceso, el cuerpo de Neo desaparece. Con Drago evolucionando otra vez, Dan se lleva la victoria fácil. Mientras tanto, Neo se le aparece a Linus en un sueño para despedirse por última vez, ya con su misión cumplida. Julie entra al cuarto y se encuentra a Linus llorando por la pérdida de su mejor amigo. A Ren y Sid los retan por haber perdido el Elemento tan rápido después de conseguirlo. Kazarina se queda con el Rubanoid de Sid para experimentar, y Sid es eliminado. Ren ruega otra oportunidad, que el Emperador concede, pero le advierte que no lo "ponga a prueba" más — esta era la última chance de Ren para demostrar lo que vale.