Verdadera Evolución

Sinopsis

Dan y Barodius de inmediato entran en batalla con Drago fácilmente desgarrándose a través del Exokor de Dharak. Sin embargo, Dragonoid Colossus informa a Dan que Drago y Dharak están demasiado igualados y que Drago debe ganar a toda costa. A pesar de otra evolución, parece que Drago apenas coincide con Dharak en términos de poder. Mientras tanto, Nurzak sugiere que se separen nuevamente, él con Fabia y Ren con Mason, esperando sorprender a Kazarina, habiendo perdido el elemento sorpresa anteriormente. Dragonoid Colossus explica que a pesar de cambiar de apariencia y ganar nuevos poderes, Drago aún no ha alcanzado su verdadera evolución. Drago comienza a preocuparse de que no sea digno de proteger el Orbe Sagrado, pero Dan lo asegura de que han derrotado el mal muchas veces antes porque creían en sí mismos. Con la confianza de Drago restaurada, se desbloquea una nueva habilidad, que Drago usa para ganar la batalla. Dan exige tener a Jake de regreso y Barodius cumple, pero Jake aún está bajo la influencia de la hipnosis Gundaliana y ataca a Dan, noqueándolo en el proceso. Mientras tanto, Nurzak y Fabia se acercan al laboratorio de Kazarina donde ella y Stoica los confrontan.