Verdadeira Evolução

Sinopse

Dan e Barodius imediatamente entram em batalha com Drago facilmente rasgando através do Exokor de Dharak. Porém, Dragonoid Colossus informa Dan que Drago e Dharak estão muito bem igualados e que Drago deve vencer a todo custo. Apesar de outra evolução, parece que Drago mal consegue se igualar a Dharak em termos de poder. Enquanto isso, Nurzak sugere que se separem novamente, ele com Fabia e Ren com Mason, na esperança de surpreender Kazarina, tendo já perdido o elemento surpresa mais cedo. Dragonoid Colossus explica que apesar de mudar de aparência e ganhar novos poderes, Drago ainda não alcançou sua verdadeira evolução. Drago começa a se preocupar que não é digno de proteger o Orbe Sagrado, mas Dan o assegura que eles derrotaram o mal muitas vezes antes porque acreditavam em si mesmos. Com a confiança de Drago restaurada, uma nova habilidade é desbloqueada, que Drago usa para vencer a batalha. Dan exige ter Jake de volta e Barodius concorda, mas Jake ainda está sob a influência da hipnose Gundaliana e ataca Dan, o nocauteando. Enquanto isso, Nurzak e Fabia se aproximam do laboratório de Kazarina onde ela e Stoica os confrontam.