
Ep. 12
O Elemento
Sinopse
Dan e os outros bolam um plano para recuperar Neo, enquanto Linus se esforça desesperadamente para resgatar o amigo. Muito machucado depois do episódio anterior, Dan pede para Linus descansar e deixar o resgate de Neo com ele. Com a busca dos Gundalianos pelo Elemento dando em nada, Ren recebe ordens de levar Neo a Gundalia, sob suspeita de que ele esconde o Elemento. Antes que Ren execute a ordem, Sid invade, leva Neo e, decidido a tomar a glória para si, desafia Dan. Quando Sid finalmente coloca Neo em campo, Neo entrega o Elemento a Drago, que evolui para Lumino Dragonoid. Só que o corpo do Neo desaparece no processo. Com Drago evoluindo de novo, Dan garante a vitória fácil. Enquanto isso, Neo aparece em sonho para Linus para se despedir, com sua missão cumprida. Julie entra no quarto e encontra Linus chorando pela perda do melhor amigo. Ren e Sid são esculachados por terem perdido o Elemento tão rápido depois de obtê-lo. O Rubanoid de Sid é levado por Kazarina para experimentos enquanto Sid é descartado. Ren implora por outra chance, que o Imperador concede, mas avisa para não "testá-lo" mais — essa foi a última chance de Ren provar seu valor.