Jake Retorna

Sinopse

Jake foi capturado por Kazarina e é torturado por ela. Enquanto isso, Dan anseia por resgatá-lo, sentindo que sua discussão foi sua culpa, mas todos tentam dissuadi-lo. Nesse momento, Jake de repente volta direto para Neathia, afirmando ter escapado, porém Shun não é facilmente convencido disso. Quando Jake acorda de seu descanso, Shun testa sua teoria perguntando a Jake se ele se lembra de ter lutado para reiniciar o segundo escudo, porém Jake se lembra de que ele e Marucho estavam em missão de engano. Dan começa a suspeitar que algo está errado com Jake quando ele começa a sugerir fazer mudanças no terceiro escudo. Mais tarde naquela noite, Jake vai tamper com o controlador do escudo e é teletransportado para Dan, que tinha preparado a armadilha com o Capitão Elright mais cedo. Jake finalmente revela que ele e Coredem foram lavados de cérebro por Kazarina e uma batalha acontece. A batalha se mostra ser demais para Dan lidar devido à nova e poderosa carta de habilidade que Kazarina havia confiado a Jake. Nesse momento, Shun intervém e eles eliminam Coredem, porém Jake não volta ao normal e é levado de volta por Kazarina. Dan jura resgatar seu amigo.