Redenção

Sinopse

Dan é pego de surpresa por Jake e é preso em uma cela que mantém Drago em forma de bola. Enquanto isso, Fabia e Nurzak entram em batalha com Kazarina e Stoica, dando a Ren e Mason uma chance de invadir e resgatar Zenet, Lena e Jesse. Porém, assim que chegam ao laboratório, eles não estão em lugar nenhum. Kazarina e Stoica aumentam o ataque, causando Fabia e Nurzak a caírem de um penhasco. Porém, isso era parte de seu plano. Nurzak conta a Fabia uma história de um homem que vivia para lutar tanto que ele liderou um grupo de soldados, incluindo sua filha, em uma batalha para a qual não estavam preparados, resultando na morte da menina. Nurzak lamenta que Fabia a lembra. De repente, Kazarina e Stoica descobrem que sobreviveram e outra batalha acontece. Enquanto isso, Shun e Marucho se infiltraram no palácio disfarçados de guardas enquanto Kazarina revela uma surpresa: Lena, Jesse e Zenet hipnotizados. Stoica começa a inundar o campo de batalha, forçando Kazarina, Lena, Zenet e Jesse a recuar. Nurzak salva Fabia enquanto ele e Sabator são levados pela água. Nurzak tem uma visão de sua filha, Floria, e fica feliz em saber que estará com ela em breve. Depois que Aranaut não consegue encontrá-los, Ren e Mason vêm ao seu encontro e a Fabia. Kazarina volta para onde Dan e Drago estão sendo mantidos e engana Dan e Drago para olharem para seus olhos. Eles caem, inconscientes, e são colocados em coma.