Lady Kaira e o mundo das trevas

Sinopse

Ao visitar Amanohashidate, Touma decifra o enigma proposto pelo Ancião e consegue dissipar a névoa de seu coração. Diante dele surge uma youja em forma de menina, que se diz Kayura; ela anuncia que Shin, Seiji e Shu foram aprisionados no mundo dos youja e desaparece, indo em seguida até Ryo, no Monte Fuji. Kayura deixa, como prova, a arma do Torrent — a lança Nijouyari — e a do Halo — a espada Kourinken — e parte. De volta à mansão Yagyu, Ryo e Touma discutem com Nasty como resgatar os três, mas, em meio à divergência de opiniões, o castelo de Arago surge diante deles, exibindo Shin, Seiji e Shu sendo torturados pelos Chireishu. E então Kayura aparece e os desafia, querendo levar também Ryo e Touma ao mundo dos youja.