
Ep. 30
Scorpio ataca novamente
Sinopse
Diante de Nasty e Jun, deixados na Shinjuku reduzida a ruínas pelo ataque de Kayura, surge Shuten. Quatrocentos anos atrás, Shuten, um guerreiro tosco de um pequeno reino, angustiado por não realizar o sonho de unificar o país, foi atraído por Arago ao mundo dos youja e se tornou general demoníaco. Mas conta que, ao conhecer o Ancião, conseguiu recuperar o coração humano. E, mesmo quando Rajura vem atrás dele, não o mata, tentando fazê-lo recobrar a razão. Despertando no mundo dos youja, Ryo e Touma se surpreendem com um aspecto bem diferente do que imaginavam. E Seiji, Shin e Shu, capturados por Arago, estavam selados no Kimendou. Arago faz os Chireishu absorverem o poder das três armaduras e cria uma espada Seiryuutou. Essa espada passa das mãos de Kayura para o general youja Dara, que, à frente de um exército de soldados youja, parte para eliminar Ryo e Touma.