La trampa de Escorpio

Sinopsis

Ante Nasty y Jun, dejados en la Shinjuku reducida a ruinas por el ataque de Kayura, aparece Shuten. Cuatrocientos años atrás, Shuten, un guerrero tosco de un pequeño reino, angustiado por no cumplir su sueño de unificar el país, fue atraído por Arago al mundo de los youja y se volvió general demoníaco. Pero cuenta que, al conocer al Anciano, logró recuperar el corazón humano. E, incluso cuando Rajura viene tras él, no lo remata, intentando hacerlo recapacitar. Al despertar en el mundo de los youja, Ryo y Touma se sorprenden con un aspecto muy distinto del que imaginaban. Y Seiji, Shin y Shu, capturados por Arago, estaban sellados en el Kimendou. Arago hace que los Chireishu absorban el poder de las tres armaduras y crea una espada Seiryuutou. Esa espada pasa de las manos de Kayura al general youja Dara, quien, al frente de un ejército de soldados youja, parte a eliminar a Ryo y Touma.