La fuerza del agua contraataca

Sinopsis

Habiendo ubicado, por los poemas restantes, el paradero de los dos que faltan, el grupo se divide: Ryo, Jun y Byakuen van al Estrecho de Naruto, donde duerme Shin, y Seiji y Nasty, al Daisetsuzan, donde duerme Shu. A Ryo, que busca a Shin dormido en el fondo del remolino de Naruto, vuelve a acercarse la mano maligna de Naaza. Ryo se arma y pelea, pero la armadura Wildfire, por el veneno de Naaza en Akiyoshidou y la presión del agua, se hunde. Peces y una orca enfrentan a Naaza, que encontró a Shin en sueño profundo, pero son privados de la vida uno a uno por su veneno letal. La Espada Rekka, que se había soltado de la mano de Ryo, reacciona a la armadura Torrent y empieza a resonar con fuerza, hasta que Shin del Torrent por fin despierta. Furioso por lo que hizo Naaza, Shin lo enfrenta con la lanza Nijouyari.