Emboscada contra Tristán

Sinopsis

Shu reencuentra a Touma en un túnel del metro, pero, por un ataque de soldados youja, se separan de nuevo, y, cuando se da cuenta, está en un campo de batalla de la era Sengoku. Junto con la voz de Arago, aparecen las armaduras de los cuatro generales. «Tu armadura es igual a la de los cuatro generales: armadura de masacre y rencor. Las armaduras de los Samurai Troopers también son armaduras ambiciosas, que quisieron conquistar el mundo». A Shu, que lo niega con vehemencia, lo atacan las armaduras Wildfire, Torrent, Strata y Halo, y termina, en contra de su voluntad, derrotando las armaduras de sus compañeros. Ante el confundido Shu aparece Rajura, repitiendo las mismas palabras de Arago. Arago pretendía, manteniendo divididos a los Troopers en rápido crecimiento, usar su fuerza para sepultarlos.