El palacio amurallado

Sinopsis

Por fin, los cinco Samurai Troopers se reúnen. Arago cierra el Portón Youja y refuerza la defensa, y Shinjuku queda cubierta por una densa niebla. La única entrada al castillo de Arago es el Portón Youja. Ryo y los demás dejan a Nasty, Jun y el guardia Byakuen y se dirigen al Portón. Aguardando a los Troopers que pisan dentro del portón, Rajura invoca a los youja y, con ese poder, les impide armarse; con hilos de telaraña, enreda a los cinco y traba sus movimientos. Hasta Nasty y Jun, que afuera del Portón se preocupaban por Ryo y los demás, desciende un báculo reluciente. Con el báculo en la mano, Nasty y Jun se dirigen al Portón Youja.