A dama do mal vê a luz

Sinopse

Desperto graças ao Ancião, Shuten parte para a batalha como general demoníaco, tentando libertar do poder do mal a Kayura e os três generais, controlados por Badamon. O Badamon que está dentro de Kayura tenta selar nos templos não só os cinco Samurai Troopers, mas também os três generais. Estes, percebendo a verdadeira face de Arago, se arrependem de terem virado seus capangas, mas já não conseguem se mover. E Shuten, apesar de toda a sua luta, acaba também capturado. Arago obtém as nove armaduras. Além disso, a Kayura controlada por Badamon passa a cobiçar o Jewel of Life que está com Jun. Tendo percebido que o que Badamon mais teme é justamente esse Jewel, ela toma Nasty como refém e exige que Jun lhe entregue a joia. Ao ouvir o grito, Shuten escapa do templo: «Por esta armadura de general demoníaco, vou salvar Kayura, a última do clã do Ancião!», e desafia o inimigo.