Amor Fraternal

Sinopse

Mira está em dúvida quanto às intenções do irmão em Gamma City. Enquanto isso, Ace não acredita que Mira tenha mesmo os traído, por causa dos sentimentos que tem por ela, mas todos resolvem seguir para Gamma City atrás do último controller. À noite, Spectra convida Mira para jantar e pede que ela se junte a ele, porque precisa dela e não consegue cumprir o objetivo sem ela. Mira está indecisa e vai dormir. Mais tarde, ela contata Spectra propondo uma batalha que decida o destino dela: se perder, vai servi-lo; se vencer, ele tem que voltar a ser irmão dela. Mas Helios se voluntariou para virar um Bakugan ciborgue depois que o Prof. Clay coletou dados de Drago enquanto ele estava em posse de Spectra. Wilda e Baliton não são páreo para Cyborg Helios, e Mira perde.