Traição de Brontes

Sinopse

Após sua derrota para Shadow, Alice se teletransporta para a casa do Marucho para se comunicar com a Resistência, que está na casa de Klaus. Ela alerta sobre o ataque dos Vexos contra ela e que Runo e Julie podem ser os próximos alvos. Dan decide voltar para a Terra, mesmo sabendo que provavelmente é uma armadilha. Como o transportador do Dr. Michael foi destruído, eles não conseguem voltar. Por sorte, Klaus tem um próprio. Enquanto a Resistência segue para a casa de Baron, para ele se despedir da família, Spectra aparece na mansão de Klaus e, ao não encontrar a Resistência, deixa um aviso a Klaus. Quando Spectra volta à nave, encontra Gus respondendo ao desafio de Volt por Brontes. Começa logo uma batalha entre os dois, e Volt tenta evitar atacar Brontes diretamente, o que o faz sofrer contra Gus. Quando Volt começa a prever os movimentos de Brontes e leva vantagem, Gus oferece a ele um lugar ao lado de Spectra, mas Volt recusa. Infelizmente, Volt não é páreo para seu antigo parceiro, perde e desmaia. Já na nave, Gus diz que Brontes cumpriu seu papel e o joga fora como lixo. Brontes cai no chão, se abre e grita por Volt para que o salve.