Bushidô

Sinopse

Sugimoto e os demais repelem a Sétima Divisão, que invadiu Goryōkaku. Em meio ao combate, Tsudan protege Hijikata, alvejado por Nikaidō, e sofre um ferimento fatal. Mandando Hijikata seguir em frente, Tsudan trava um tiroteio contra os inimigos que avançam. Enquanto isso, o Tenente Tsurumi conduz a busca pela escritura das terras acompanhado de Tsukishima e Koito. Eis que Koito o questiona, perguntando se ele não acreditaria apenas no amor humano testado por meio de mentiras. No mesmo instante, Sugimoto travava um duelo de morte contra Nikaidō! Sugimoto crava a baioneta no corpo de Nikaidō, tentando pôr fim à luta. Em resposta, Nikaidō — consumido pela sede de vingança contra Sugimoto, que matou seu irmão gêmeo Yōhei — aciona uma granada que escondia e parte para um ataque suicida. Sugimoto escapa por um triz, e o duelo termina com Nikaidō morto na explosão. Depois, a batalha entre Sugimoto e companhia e a Sétima Divisão fica ainda mais intensa, e Shiraishi decide fugir de Goryōkaku para proteger Asirpa e a escritura das terras. Mas Koito percebe a manobra e interfere, separando Shiraishi de Asirpa. O Tenente Tsurumi encontra Asirpa isolada e avança ferozmente sobre ela. Então Sugimoto chega a cavalo, e os dois rumam para o portão norte de Goryōkaku junto com Shiraishi, com quem se reencontram!