
Ep. 52
Final Fury
Sinopsis
Con la batalla contra el Alternative en plena marcha, Hydron aparece para echar una mano. Mientras tanto, el Prof. Clay recibe una transmisión de video desde un mundo lejano, justo cuando Mira y Keith llegan para hacer un último intento. Cuando los Brawlers se dan cuenta de que Mira y Keith desaparecieron, deducen que los hermanos quizá encontraron la forma de meterse adentro, así que Dan usa el Jetkor para abrir un agujero en el Alternative, mientras Gus y Marucho cubren la retaguardia. Gus y Vulcan están a punto de caer cuando entra Hydron y lo salva. Shun, después de sugerir buscar el Power Reactor del Alternative Y de haber memorizado los planos de la máquina, guía a la Resistencia por dentro del Alternative. Pero todos caen rápido en una trampa con cuatro Bakugan misteriosos, que Drago no reconoce. Mientras Mira le ruega a su padre que abandone los planes malignos con Zenoheld, Dan y los demás destruyen a los cuatro Bakugan desconocidos y el Power Reactor. En la huida, el Prof. Clay salva a Mira de unos escombros que caen, pero queda atrapado en la nave, y Hydron captura a su padre, obligándolos a "hundirse con el barco". El Prof. Clay vuelve a su computadora y descubre que el video que recibió muestra Bakugan en guerra. La Resistencia toma caminos separados, mientras Keith y Gus le agradecen a Dan por haberles mostrado el error. Tres semanas después, Marucho terminó de reparar el Bakugan Interspace y usa a Akwimos para probarlo, mientras Shun usa a Hawktor y Dan se queda con Drago. Es entonces cuando se les acerca un chico llamado Ren, que les pregunta si son los Brawlers.