Cuando Lola brilla dorada

Sinopsis

El Arcadia sigue tranquilo rumbo a Venus. En el camino, Harlock y los demás encuentran una nave Mazone naufragada y rescatan de su interior, como prisionera, a la piloto Lola. Pero, mientras los soldados anteriores se autodestruían, Lola solo exhibe una sonrisa siniestra. A esa Lola, Harlock le pone a Tadashi de vigía. Desde el instante en que la ve, Tadashi rebosa sed de sangre, listo para matarla en cualquier momento. Pero, hipnotizado por Lola al punto de creer que es su difunta madre, Tadashi descuidadamente habla sobre el Arcadia y encima la deja escapar a Venus.