¡La embestida de un solo hombre!

Sinopsis

Desde que supo de la existencia de las Mazone, el comandante Kirita no desistía de transmitirle el peligro al primer ministro. Pero, como siempre, el primer ministro no solo lo hallaba molesto, sino que empieza a verlo como un elemento peligroso, capaz de dar un golpe de Estado. En ese momento, Kirita reencuentra en un bar al excomandante Otawara. Él era el comandante anterior que, al descubrir que su propia esposa era una Mazone, la mató a tiros y por eso cargó la culpa de homicidio. Al saber por Kirita del avance de las Mazone, Otawara despega solo en un caza y entra en contacto con el Arcadia. Y, dejándole las últimas palabras a la abuela Masu, antigua novia de quien se separó por un malentendido, se lanza contra las huestes Mazone. Harlock le rinde homenaje a ese Otawara y jura de nuevo recuperar a Mayu.