Heroico! A morte do comandante

Sinopse

Kirita, ferido ao salvar Mayu, parte para o espaço junto com eles enquanto recebe tratamento a bordo. E, diante da batalha final que se aproxima, confessa a Harlock seus sentimentos. Que ele, marcado como criminoso, foi salvo por jovens delinquentes... e que passou a querer deixar um futuro para eles... Tendo manifestado a vontade de lutar junto, Kirita brilha no combate e, no corpo a corpo contra os soldados Mazone que invadiram a nave, luta como um leão. Mas, ao se ver em apuros, esmagado pela superioridade numérica, sacrifica a própria vida para salvar Tadashi e o subcomandante Yattaran, que defendiam a linha junto com ele. Harlock sepulta Kirita com respeito.